{"title":"Des sacs fourre-tout","description":"","products":[{"product_id":"small-tote-bag-revelation-tracey-metallic","title":"Petit sac cabas - Revelation Tracey Metallic","description":"\u003cp data-start=\"168\" data-end=\"320\"\u003eCélébrez l'art et transportez vos essentiels avec ce \u003cstrong data-start=\"218\" data-end=\"243\"\u003ePetit Sac Fourre-tout en Toile\u003c\/strong\u003e, présentant le design \u003cem data-start=\"260\" data-end=\"272\"\u003eRévélation\u003c\/em\u003e de l'artiste Mi’gmaq \u003cstrong data-start=\"298\" data-end=\"317\"\u003eTracey Metallic\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"322\" data-end=\"644\"\u003eMesurant \u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"347\"\u003e9,1\" x 6,9\"\u003c\/strong\u003e, ce sac fourre-tout entièrement doublé allie durabilité et art culturel. Fini avec une poignée en toile robuste et une fermeture éclair sécurisée, il est parfait pour un usage quotidien, les voyages ou comme cadeau. Compact mais fonctionnel, il garde vos affaires organisées tout en partageant la beauté d'un design autochtone authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"651\" data-end=\"667\"\u003e✨ Caractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"668\" data-end=\"994\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"668\" data-end=\"744\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"670\" data-end=\"744\"\u003e\u003cstrong data-start=\"670\" data-end=\"698\"\u003eArt Autochtone Authentique\u003c\/strong\u003e → \u003cem data-start=\"701\" data-end=\"713\"\u003eRévélation\u003c\/em\u003e par Tracey Metallic (Mi’gmaq)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"745\" data-end=\"779\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"747\" data-end=\"779\"\u003e\u003cstrong data-start=\"747\" data-end=\"763\"\u003eTaille Compacte\u003c\/strong\u003e → 9,1\" x 6,9\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"780\" data-end=\"849\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"805\"\u003eDurable \u0026amp; Pratique\u003c\/strong\u003e → Intérieur entièrement doublé avec poignée en toile\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"850\" data-end=\"912\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"852\" data-end=\"912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"852\" data-end=\"870\"\u003eFermeture Sécurisée\u003c\/strong\u003e → La fermeture éclair garde les articles en sécurité et organisés\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"913\" data-end=\"994\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"994\"\u003e\u003cstrong data-start=\"915\" data-end=\"939\"\u003ePolyvalence Quotidienne\u003c\/strong\u003e → Idéal pour les cosmétiques, accessoires, voyages ou cadeaux\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ugpi’ganjig Trading Post","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46837852078319,"sku":"Small Tote Bag - Revelation Tracey Metallic","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/7056\/9135\/files\/product_POD2482SMALLTOTE_1024x1024_2x_b8f3a1aa-a9c8-4957-a0a0-de433c25beac.jpg?v=1757637641"},{"product_id":"small-tote-bag-yellow-floral-garden-by-jim-oskineegish-copy","title":"Petit sac fourre-tout - Petals of Ancestry Petit sac fourre-tout","description":"\u003cp data-end=\"322\" data-start=\"163\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePetit sac fourre-tout « Petals of Ancestry » par l'artiste Lisa Berry. Son origine culturelle est métisse. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNos sacs fourre-tout mesurent 23,1 x 17,5 cm, sont entièrement doublés avec une poignée en coton et une fermeture éclair. Chaque sac présente une œuvre d'art autochtone authentique et l'artiste reçoit une redevance sur chaque vente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ugpi’ganjig Trading Post","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49570061353199,"sku":"20603SMALLTOTE","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/7056\/9135\/files\/Screenshot2026-05-20at4.28.30PM.png?v=1779305325"},{"product_id":"foldable-shopping-bag-spirit-wolf-and-eagle-moon","title":"Sac de courses pliable - Loup esprit et Aigle de la lune","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDurable | Réutilisable | Conception autochtone | Soutenez les artistes autochtones\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaites vos achats de manière durable partout où vous allez avec ce \u003cstrong\u003esac de courses pliable\u003c\/strong\u003e orné de l'œuvre d'art \u003cstrong\u003eSpirit Wolf and Eagle Moon de Deanna Samuel, Ditidaht, Nuu-chah-nulth\u003c\/strong\u003e. Alliant la praticité quotidienne à l'art autochtone, ce sac magnifiquement conçu est parfait pour les courses, les commissions, les voyages et l'utilisation quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir de matériaux recyclés, ce sac léger mais durable offre une alternative écologique aux sacs en plastique à usage unique. Sa conception pliable compacte le rend facile à ranger dans un sac à main, un sac à dos, une boîte à gants ou une poche, afin que vous soyez toujours prêt lorsque vous avez besoin d'un sac supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Matériaux recyclés\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e Pliable, léger, durable, réutilisable et facile à ranger\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e Épicerie, shopping, voyages, courses, livres et articles essentiels du quotidien\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFonctionnel, durable et conçu par des artistes, ce sac de courses pliable est un moyen pratique de réduire les déchets tout en célébrant l'art autochtone et en soutenant les artistes autochtones.\u003c\/p\u003e","brand":"Ugpi’ganjig Trading Post","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49916172894447,"sku":"fbag65","price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/7056\/9135\/files\/Screenshot2026-06-22at4.40.39PM.png?v=1782157281"},{"product_id":"everyday-canvas-tote-coho-salmon","title":"Sac fourre-tout en toile de tous les jours - Saumon coho","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDurable | Réutilisable | Création autochtone | Soutenez les artistes autochtones\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransportez la culture partout où vous allez avec ce sac fourre-tout en toile de tous les jours présentant des \u003cstrong\u003eillustrations de saumon coho de Joe Wilson-Sxwaset, Salish de la côte\u003c\/strong\u003e. Ce sac fourre-tout magnifiquement conçu combine la fonctionnalité quotidienne avec l'art autochtone, le rendant parfait pour le shopping, le travail, les voyages, les courses et les aventures quotidiennes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir de toile de coton 100 % non blanchie durable, ce sac fourre-tout écologique offre amplement d'espace pour vos essentiels tout en contribuant à réduire le besoin de sacs à usage unique. Doté d'une fermeture éclair sécurisée et d'une poche intérieure pour l'organisation, c'est une façon pratique et significative de célébrer l'art autochtone et de soutenir les artistes autochtones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiste :\u003c\/strong\u003e Joe Wilson-Sxwaset (Salish de la côte)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDesign :\u003c\/strong\u003e Saumon coho\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Toile de coton 100 % non blanchie\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 15\" x 15\" x 4\"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHauteur de l'anse :\u003c\/strong\u003e 12\"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e Fermeture éclair, poche intérieure, construction durable, imprimé avec de l'encre à base d'eau écologique\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation :\u003c\/strong\u003e Shopping, travail, voyages, livres, courses, fournitures d'artisanat et essentiels quotidiens\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFonctionnel, durable et conçu par un artiste, ce sac fourre-tout en toile de tous les jours est une façon élégante de transporter vos affaires tout en honorant l'art et la culture des Salish de la côte.\u003c\/p\u003e","brand":"Ugpi’ganjig Trading Post","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49917151150319,"sku":"tote16","price":12.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/7056\/9135\/files\/Screenshot2026-06-22at4.51.04PM.png?v=1782157911"},{"product_id":"small-tote-bag-hummingbird","title":"Small Tote Bag - Hummingbird","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHummingbird Small Tote Bag by Métis Artist Lisa Berry\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCarry a beautiful piece of Indigenous art with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHummingbird Small Tote Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, featuring artwork by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMétis artist Lisa Berry\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis compact tote measures \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e9.1 × 6.9 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and is \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003efully lined\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e for a finished, durable feel. It features a comfortable \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecotton handle\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and a \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ezipper closure\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, making it a convenient choice for carrying small everyday essentials, craft supplies, cosmetics, or other personal items.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach tote features \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eauthentic Indigenous artwork\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, and the artist receives a \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eroyalty from every sale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, supporting Indigenous artists and their creative work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct Details:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesign: Hummingbird\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtist: Lisa Berry\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCultural Background: Métis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSize: 9.1 × 6.9 inches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFully lined\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCotton handle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZipper closure\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFeatures authentic Indigenous artwork\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtist receives a royalty on each sale\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA practical and beautiful everyday accessory, the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHummingbird Small Tote Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a wonderful way to enjoy and support Indigenous art.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ugpi’ganjig Trading Post","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50719984353519,"sku":"20924SMALLTOTE","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/7056\/9135\/files\/Screenshot2026-09-09at12.50.35PM.png?v=1788969097"}],"url":"https:\/\/ugpiganjigtradingpost.ca\/fr\/collections\/totes.oembed","provider":"Ugpi’ganjig Trading Post","version":"1.0","type":"link"}